Kosei inizia a fare errori e il pubblico se ne accorge. Si sente intrappolato dall'ombra di sua madre, incapace di sfuggire dai ricordi. Improvvisamente interrompe l'esecuzione, guardando Kaori tra il pubblico e chiedendosi perché lei abbia ricominciato a suonare di nuovo durante la sua esibizione. Questo ricordo lo motiva a riprendere l'esecuzione, che mentalmente dedica a Kaori. La musica questa volta risuona diversamente, come stelle luminose nel cielo notturno. Kosei si sente in qualche modo collegato a Kaori, poiché è grazie a lei che ha avuto la possibilità di suonare di nuovo. Quando finisce di esibirsi, il pubblico resta silenzioso e quasi intimorito, poi comincia un timido applauso.