Le condizioni di Josefine stanno peggiorando ed Eva deve affrontare la scelta più difficile della sua vita: deve scegliere tra sua figlia e un'altra ragazza. Fino a che punto Eva è disposta ad andare avanti per salvare la vita della persona che ama di più? Nel frattempo, Ylva riceve una visita inaspettata e Tom sta facendo del suo meglio per trovare Esmeralda prima che finisca in pericolo.