Lukas non è il solo a volersi appropriare di "Burning Man". Alla ricerca del computer, finisce in una spirale di violenza alla quale è quasi impossibile sfuggire. Hanna deve prendere una decisione. Per garantire un futuro a sé e alla sua famiglia, non basta più stare accanto a Lukas, ma deve agire in prima persona.