Richard, Kahlan e Zedd stanno cercando una copia del Libro delle Ombre da una bibliotecaria che sta decifrando gli indizi per ritrovare il magico libro. Tuttavia Darken Rahl scopre le ricerche condotte dalla donna e decide di intervenire personalmente per rubare il libro.