애나는 리사에게 일부러 상처를 입힌 뒤 제5군단에게 테러를 당했다고 발표해.. 대중의 분노를 이끌어 내려 한다. 리사는 자신을 폭행한 용의자로 두 명의 남성을 지목하는데 카일은 그중에 또 다시 자신이 포함되어 있음을 알고 먼저 행동에 나서지 않으면 위험하다는 것을 직감한다. 에리카는 조슈아로부터 리사를 잔인하게 폭행한 것이 그녀의 어머니인 애나라는 사실을 전해 듣고 경악한다. 라이언과 잭, 에리카는 카일 외의 또 다른 용의자인 로렌스 파커를 찾아내고 과학자인 그가 V와 관련된 중대한 연구를 진행하고 있었음을 알게 된다. 애나가 이 테러 사건으로 인해 지구를 떠나겠다고 발표하자 전 세계적인 성토가 이어지고 그 결과 FBI는 V와 협조하여 제5군단을 소탕할 것을 애나에게 약속하는데...