Eersteklasser Valera Ovechkin, die een strenge moeder en een strenge leraar heeft, is verliefd op een negende klasser Olenka. Moeder dreigde eens, toen Valerik op de kleuterschool zat, toen ze hoorde dat hij een meisje had gekust, de amoureuze Ovechkin met de kolonie als hij iemand anders kuste. Valera gelooft in de mogelijkheid van straf, maar nadat ze verliefd is geworden op Olenka, doorbreekt ze de taboes.