In de Ardennen ontvangt Leendert als derde single een Colombiaanse schone, waar hij meteen van onder de indruk is. Walter in Frankrijk onthaalt ook zijn derde liefdeslogee, maar daar is niet iedereen even blij mee. In Spanje ondervragen Cees en Paul elkaar in de strijd om de liefde van Debbie en in Thailand brengen Martijn en Bianca de middag zonder elkaar door.