The Walking Dead Season 3 Episode 2 "Sick" 2012
Na Hershel terug te hebben gebracht naar het cellenblok zodat hij behandeld kan worden aan zijn geamputeerde been, legt Rick aan de gedetineerden uit wat er de afgelopen 10 maanden is gebeurd tijdens de zombie-uitbraak. Besloten wordt dat Rick, Daryl en T-Dog samen met de gedetineerden een cellenblok voor hen gaan vrijmaken, in ruil voor de helft van de voedselvoorraad. Tijdens het ontruimen van het cellenblok raakt een van de gedetineerden, Big Tiny, gewond door een aanval van een walker. De leider van hun groep, Tomas, doodt hem ter plaatse. Rick raakt in een ruzie verwikkeld met Tomas waarop Rick hem vermoordt. Een andere gevangene, Andrew, slaat vervolgens op de vlucht en rent recht in de handen van walkers. Rick, Daryl en T-Dog laten de resterende gedetineerden achter in het beloofde cellenblok. Ze keren terug naar hun eigen groep, waar Hershel weer ontwaakt na het amputeren van zijn been.
- Vrijgegeven: 2012-10-21
- Looptijd: 42 minuten
- Genre: Action & Adventure, Drama, Sci-Fi & Fantasy
- Sterren: Lauren Cohan, Norman Reedus, Jeffrey Dean Morgan, Melissa McBride, Christian Serratos
- Regisseur: Scott H. Eddo, Sharon Bialy, Sherry Thomas, Greg Nicotero, Bear McCreary
