Bennie slaagt erin zonder te veel kleerscheuren uit de gevaarlijke situatie te komen en brengt verslag uit over de gruwelijke dingen die hij gezien heeft. Frank komt met Gerda in een situatie die hij nooit had durven voorzien. De dag daarop moet hij verslag geven aan Simonne.