Jacques en Urbanus zijn in Berlijn, de stad van techno, de Muur en boules de Berlin. Ze gaan er op zoek naar het oorlogsverleden van Jacques' vader en Urbains nonkel in een oud werkkamp. Vervolgens maken ze samen de stad onveilig en komen ze op hun pad enkele straatartiesten tegen met wie ze zich volledig uitleven.