In 1995 wordt een overwerkte Miho ernstig ziek. Nishiki, die zich grote zorgen maakt over zijn zus, is overgeleverd aan het plan van Doujima die zijn kwetsbaarheid uitbuit. In 2005 zijn Kiryu en Yumi nog steeds op zoek naar Aiko in Osaka. Ze ontmoeten voorzitter Goda van de Omi-clan, die ze dwingt om te beloven de tien miljard yen de volgende dag terug te brengen.