Niko slaat in paniek wanneer Jan een video ontvangt op zijn smartphone. Marie voelt zich zwaar beledigd door Lars. Hij wil er tegelijkertijd alles aan doen om haar uit de klauwen van Wils te redden. Rudi en Trudy zijn nog steeds op zoek naar een locatie voor de kindermodeshow. De doorpas dreigt helemaal in het honderd te lopen.