Jenny gaat met pensioen en krijgt cadeaus van haar collega's. Peter heeft een boodschap voor Francesca. Véronique wil Cédric in vertrouwen nemen. Mieke krijgt een onverwacht bod voor de graphic novel. In de Jan & Alleman komt ze echter voor een onaangename verrassing te staan.