Een andere agent, gestuurd door de Eagle, arriveert in de pueblo en smokkelt juwelen om de samenzwering te financieren. Carlos Murietta, een Argentijn die minachting heeft voor de lokale bevolking, vooral voor sergeant Garcia, bezoekt een leerlooierij die wordt gerund door Jose Mordante. De twee mannen bespreken de verkoop van de edelstenen, waaronder een beroemd stuk dat bekend staat als "Het Kruis van de Andes", dat werd gestolen uit kerken in Argentinië.