Joaquin en enkele volgelingen beginnen een reeks invallen tegen de Especials, die culmineert in het afranselen van Capitan Briones. De soldaat vaardigt een doodvonnis uit voor Joaquin en stuurt zijn mannen achter Theresa aan, met de bedoeling haar te dwingen zijn schuilplaats te onthullen. Ze vraagt Diego haar te verbergen en met Garcia's hulp beschermt hij haar tegen de zoekers.