Chef-kok Anthony bezweek onder de druk met een à-la-charge dinermenu; de binnenploeg blijft de spanning voelen van een missende stewardess; De bemanning krijgt een vrije dag om in een resort door te brengen, maar het Fraser vs. Barbie-drama maakt het allesbehalve ontspannend.