Max krijgt bezoek van een oude vriendin, sociaal werkster Mieke de Vries. Toen ze jaren geleden het appartement leegmaakte van een overleden huurder zonder enige familie, trof ze een prachtige kristal aan tussen de spullen van haar man. Tenminste, dat dacht ze toch. Nu blijkt dat kristal een zeer zeldzame, grote, onbewerkte diamant te zijn met een geschatte waarde van vijf miljoen euro. Het team besluit de zaak uit te spitten en ontdekt al snel dat de steen hoort bij de buit van een diefstal uit 2003. Wie zat er achter die diefstal? En brengt deze zaak Max en Mieke dichter bij elkaar?