In een restaurant in Londen waar Poirot regelmatig eet, valt het hem op dat een andere regelmatige klant in één keer heel ander voedsel eet dan normaal het geval is. Ondertussen, terwijl de oude Anthony Gascoigne in Brighton op sterven ligt, valt zijn van hem vervreemde tweelingbroer Henry dood. Een tragisch ongeluk, of moord? Poirot begint de samenhang te zien en besluit dat het antwoord ligt in een bramenvlaai.