Młoda marmozeta trafia do kliniki z licznymi komplikacjami medycznymi. Następnie doktor Thielen sprawdza, czy słodka świnka nie ma świerzbu. Dr T i Dyanne ruszają do centrum przyrodniczego, aby zbadać samca pawia, który zachowuje się ospale i ma opuchliznę pod oczami.