Ned podejmuje decyzję, która ma brzemienne skutki. Catelyn zawiera pakt z Walderem Frey’em. Tyrion ma kochankę, a ojciec zmusza go, by walczył na pierwszej linii frontu. Robb odnosi pierwsze poważne zwycięstwo i pojmuje cennego jeńca. Nagrodzony za męstwo Jon poznaje mroczny sekret Aemona. Rana Drogo zaognia się. Dany przeciwstawia się Qotho i obdarza zaufaniem więzioną przez Dothraków czarownicę, Mirri Maz Duur.