Russell bada tym razem sprawę morderstwa dziewczyny, która zginęła z rąk swojego byłego chłopaka. D.B. prosi o pomoc w śledztwie Julie Finlay, dawno przyjaciółkę zajmującą się badaniem miejsc zbrodni. Okazuje się dobra kandydatka na miejsce po detektyw Willows, która zrezygnowała z pracy.