1) Grissom, Sara i Nick zajmują się sprawą śmierci mężczyzny w średnim wieku. Wydaje się, że sprawa jest już rozwiązana, gdyż sprawca został przyłapany podczas grzebania zwłok na pustyni, jednakże okazuje się, że chroni on kogoś innego. 2) Catherine i Warrick badają sprawę śmierci młodej kobiety znalezionej w szatni części rekreacyjnej jednego z hoteli.