Moseby planuje urządzić przyjęcie z okazji dziesięciolecia pracy kapitana Lunsforda na S.S. Tipton, ale po tym jak spadł na niego Kirby, ląduje w łóżku w gipsie. Gdy ekipa odwiedza Moseby'ego, doznaje on jeszcze cięższych obrażeń. Moseby niechętnie pokłada zaufanie w Codym, który stara się uchronić oryginalny prezent dla kapitana Lunsforda przed niezdarną Connie.