Inori startuje w swoim drugim Pucharze Meiko, ale wejście na wyższy poziom wymaga od niej perfekcyjnego opanowania niezwykle trudnego podwójnego axla. Tymczasem do Tsukasy zgłasza się srebrny medalista olimpijski, Shinichiro Sonidori, z prośbą o trenowanie jego syna, Rio.