Dochodzi do szalonej szamotaniny, gdy Michael dowiaduje się, że rodzinny lot do domu z Hawajów odlatuje znacznie wcześniej, niż myślał, ale sprawy komplikują się, gdy zakochany Jr. nalega na pozostanie ze swoją nową miłością, Leilani. Tymczasem Kady nie chce wyjechać bez swojej ukochanej lalki, Little Pippy, a Claire musi posunąć się do skrajności, aby powstrzymać rodziców przed dowiedzeniem się o jej wygórowanych opłatach hotelowych.