Surowe reguły zachowania „platformy” nastręczają ekipie trudności, a obecność hałaśliwych Kalabryjczyków dodatkowo utrudnia sprawę. René and Stanis usiłują wymanewrować Corinnę z całego przedsięwzięcia. Co gorsza, Algorytm nakazuje zespołowi wpleść w fabułę „Życia Jezusa” wątek romansu nastolatków.