W tragicznym wypadku ginie małżeństwo. Nie jest to jednak małżeństwo, jak każde inne, lecz para zamachowców. Ziva i Tony przebierają się za nich i udają się na przyjęcie, na którym miało dojść do zabójstwa. Wierzą, że w ten sposób znajdą osobę, która za tym wszystkim stoi. To, co odkrywają, przechodzi ich najśmielsze oczekiwania.