W jednej z komór kriogenicznych w Global Dynamics znalezione zostaje zahibernowane ciało doktora Pierre'a Fargo, dziadka Douglasa. Po zbudzeniu mężczyzna nie umie powiedzieć, jak trafił do komory. Jest za to dumny, że efekty jego badań są wciąż wykorzystywane. Wnuk mówi mu jednak, że wszystkie odkrycia przypisano Andre Sandrovowi, dawnemu współpracownikowi Pierre'a. Prawdopodobnie to Andre zamknął w komorze swojego kolegę. Tymczasem Allison i Jack nie ufają odnalezionemu. Z archiwum dowiadują się, że dziadek Douglasa przed zniknięciem odszedł z pracy. Jego narzeczona, Belle, była wtedy w ciąży. Za namową szeryfa, Stark sprawdza wiedzę doktora dotyczącą wynalazków, których nie ukończył. Gdy okazuje się, że Pierre wie o nich wszystko, Sandrov przyznaje się do kradzieży rezultatów jego badań. Wkrótce dają o sobie uboczne skutki hibernacji.