Straszliwa pomyłka, do której dochodzi podczas misji, zmusza Philipa, Elizabeth, Williama i Gabriela do skonfrontowania głębi swojego patriotyzmu… i swojej śmiertelności. W Rosji, Nina zastanawia się, czy rzuciła swoje życie na szalę, usiłując stać się lepszym człowiekiem.