Al oświadcza się Robin. Umierająca matka kobiety wymusza na niej jednak pewną obietnicę. Detektyw musi stawić czoło skomplikowanemu śledztwu i własnym demonom z przeszłości, co sprawia, że coraz trudniej jest jej trzymać nerwy na wodzy. Na dodatek kobieta widzi, jak Al znęca się nad przyjacielem Tui, by wydobyć od niego informacje na temat zaginięcia dziewczyny.