Zamaskowany bandyta napada na sklep jubilerski. W trakcie napadu strzela do sprzedawczyni. Kobieta trafia do szpitala, tymczasem opiekę nad jej kilkuletnim synkiem przejmuje jej były mąż. Orlicz z zespołem, na podstawie taśm z monitoringu odkrywa, że poszkodowana znała sprawcę.