Istnieje podejrzenie, że brat Agaty ciężko pobił swoją żonę. Przybysz nie chce mieszać się w jego sprawy, ale nie zawsze umie się zdystansować. Sytuację komplikuje fakt, że nie wszyscy wiedzą o relacji rodzinnej między nimi, co prowadzi do wielu nieporozumień. W międzyczasie Agata walczy w imieniu klientów o poznanie prawdy dotyczącej śmierci ich syna. Mężczyzna zmarł w pracy, ale sprawę szybko wyciszono. Okazuje się, że pracodawca denata ma więcej przewinień na sumieniu. Bartek próbuje odzyskać syna i utrzymać pozycję w kancelarii. Janowski uważa, że Aniela nie wspiera go tak, jakby sobie tego życzył.