Jane oraz towarzyszący mu śledczy cudem unikają śmierci, kiedy dochodzi do wybuchu w budynku, w którym badali sprawę gróźb śmierci. Tymczasem między Lisbon a miliarderem Walterem Mashburnem znowu zaczyna iskrzyć, kiedy spotykają się przy kolejnej sprawie.