Peter, um ábil explorador arqueólogo, anda à procura da misteriosa cidade de Maya, chamada a "Cidade dos Jaguares", cuja lenda conta que está coberta de ouro e joias preciosas. Uma noite a cidade onde Peter estava com a sua familia é atacada por nativos. Só o pai de Peter resiste ao ataque, com os seus netos Jenny e Tommy. Infelizmente Tommy, ainda bébé, perde-se na floresta. Vinte anos depois, Jenny, agora adulta, decide fazer uma nova expedi ão pela floresta, interessada em encontrar a cidade perdida. Na companhia da sua amiga Lucy e com a ajuda de Felipe, um guia mexicano, Jenny viverá uma aventura fantástica...