Nick descobre uma Wesen com a habilidade de uma musa, ou seja, de influenciar aqueles que estão ao seu redor, o que faz com que o policial tenha que encontrar uma forma de aproximação sem que perca a sanidade no processo. Mais tarde, Juliette organiza um jantar para Nick, porém seus planos vão por água abaixo quando o caso da semana se intensifica. Para completar, Rosalee visita pela primeira vez o trailer da tia Marie.