Lorenzo busca ajuda para salvar Florença em uma paixão antiga. Clarice luta para manter o controle do banco de Médici em meio a conspirações. Leonardo chega ao Novo Mundo e Segredos sobre seu passado surgem enquanto ele enfrenta problemas com os nativos.