Rachel așteaptă la maternitate cu Ross, iar multe alte femei însărcinate sunt aduse cât travaliul dureros al lui Rachel continuă. Rachel naște o fetiță frumoasă foc, iar Ross o sărută pe Rachel. Amândoi își ascund sentimentele și se întreabă ce fac în continuare.