Волков попадает в немецкую тюрьму, где встречаются со переводчиком, от которого пришли сведения о Лосеве, тот рассказывает ему что информация правдива – он н лично видел бумаги, которые доказывают, что генерал Лосев предатель. За Лосевым установлвают круглосуточное наблюдение. Семенов предлагает ловить Лосева на живца – чтобы накрыть не только его, но и всю немецкую агентуру. Тем временем Олеся оказывается предателем – она сотрудничает с немцами ради свободы ее брата.