Вооруженное ограбление приводит Джина к Чесу Кейлу, преступнику, которого он пытался арестовать когда-то в Манчестере. Но у Чеса железное алиби. Алекс посылает Рэя и Криса под прикрытием в местный паб, для раскрытия дела. Саму Алекс раследование приводит в холодильную камеру со связанными руками и кляпом во рту...