Наступившая ночь становится последней для многих в блоке Д, однако опасность обнаруживается только под утро, после чего в тюрьме начинается паника. Кэрол дает обещание одному из пострадавших, а тем временем Граймс и остальные пытаются выяснить причину гибели Патрика и еще нескольких человек, сраженных той же неизвестной болезнью. Вскоре к проблемам группы прибавляется еще одна, когда появляется угроза обрушения забора от наплыва зомби. Между тем Карл случайно узнает о секрете Кэрол, а Тайриз делает страшное открытие.