Тейлор и Айрис решают последовать примеру постояльцев отеля и вместе достойно уйти из жизни. Но сначала Лиз нужно разобраться со всеми незаконченными делами, и самое главное — встретиться с сыном. В это время Эржбета устраивает встречу с Наташей, а Донован — с Валентино.