В то время как Китти пытается найти сбежавшего подростка, Шерлок и Джоан работают на делом, в котором убийство блестящего биоинженера выглядит как дело рук наркокартеля. Джоан принимает жизненно важное решение, но беспокоится, что это огорчит Холмса, не зная, что у него для нее тоже есть важные новости.