У Фила появился новый клиент, но это может стать большой проблемой для Клэр. Глория подозревает своего инструктора по йоге в слишком пристальном внимании и предлагает Клэр посетить вместе с ней одно из занятий. Митч и Кэм пробуют научить свою дочь кататься на велосипеде.