Питера приглашают сыграть за команду Национальной лиги американского футбола, но очень скоро, разочаровавшись, сплавляют его в бесперспективный клуб. Тот вызывает свою бывшую команду на спортивную дуэль, но проигрывает. Тем временем, Стьюи становится букмекером, и Брайан проигрывает ему 50 долларов, которые не хочет отдавать.