49447.0 Самонаводящаяся суперракета с искусственным интеллектом, которую встретил «Вояджер», может принести много неприятности тем, с кем она столкнётся. Ведь ракета, попав в Дельта-квадрант, так же как и «Вояджер», с помощью Опекуна, так и не смогла воспринять перемещение. Поэтому она до сих пор считает, что находится в Альфа-квадранте. Ракета должна выполнить своё задание и обрушиться на планету кардассиан — и, выбрав по параметрам планету, готовится нанести удар. Б’Еланна Торрес признаётся, что задала ракете эту программу, когда была повстанцем «Маки».