Има соглашается отправиться под Небесный свод вместе со всеми выжившими пленниками, однако первое же испытание отрезает её от Да Винчи и остальных. С помощью смекалки Леонардо успешно преодолевает все испытания, чтобы в конце, в шаге от несбыточной мечты, испытать предательство новой знакомой. Тем временем Лукреция встречается со старшим сыном турецкого султана Байезидом в надежде заключить сделку, а Карло предпринимает меры по устранению заказчика недавнего покушения на него, Клариссу и Ванессу.