Война окончена. Маас и Квантити скоро будут освобождены из американского плена, потому что ЦРУ нужны опытные люди для проведения диверсий в советской зоне оккупации. У американцев все еще есть монополия на ядерное оружие, с помощью которой они могут диктовать свои мирные условия своим бывшим союзникам против Гитлера. Массовая добыча урана, которую русские ведут в Рудных горах, - заноза в их бок. Маасу и количеству дается задача нанести чувствительный удар по висмуту. В Берлине, на бывшей вилле Мааса на Ванзее, она инструктирует Сайруса Розенфельда о ее новых задачах секретной службы. Русские, со своей стороны, переправляют Германа и Лидию в Висмут, чтобы своевременно прояснить и сорвать план ЦРУ. Германн бесследно исчезает в заброшенной шахте.