Перри и Делла присутствуют на свадьбе Полли Кортленд и Эдди Кинга. Церемония останавливается у алтаря, когда Полли начинает кричать: «Нет! Нет!» и поспешно выходит из церкви. Похоже, Полли заметила "слизняка" Джорджа Шервина, держащего конверт с фотографиями ее младшей сестры, проживающей в отеле Лас-Вегаса с музыкантом по имени Бонго Уайт. Шервин планирует разрушить репутацию Полли и ее семьи, если она не отдаст Эдди ради него. План Шервина проваливается, когда его находят застреленным. Эдди Кинг арестован за преступление.