Заключенный в Бисетре - Видок нашел своего товарища Анри Десфосса. Раненый в ногу, чтобы не уйти с цепью, Видок показывает Дефоссесу, что во дворе сумасшедшего дома вырыт туннель. Но не только сумасшедшие оказываются более опасными, чем охранники, но и кроме того, нанятый Аннетт кучер хочет, чтобы ему немедленно заплатили, и Видок должен вернуться в тюрьму, чтобы найти деньги, которые у него были конфискованы...