Стэн убеждает Нину пройти тест на детекторе лжи для возможности дальнейшего перехода на их сторону, Нина соглашается. Филипп получает задание разобраться в системе «ARPANET». Ларрик сообщает Элизабет, что он должен срочно вылететь в Никарагуа, где его ждет работа в лагере повстанцев. Люсия запланировала убийство Ларрика.